• 梁平书记杨晓云:加快建设山水田园·美丽梁平 2019-04-23
  • 广州:两套菜单等9类行为将遭禁 2019-04-23
  • 水果呵护男性健康 葡萄荔枝莲子白果要多吃 2019-04-20
  • 李殿勋提确保安全三要求 党政机关及干部尽责居首 2019-04-19
  • 阿呆,那是你家远祖啊,还不跪拜?[哈哈] 2019-04-19
  • 乌鲁木齐举办端午戏曲交响音乐会 两团一院名角新秀齐亮相 2019-04-19
  • 北京市西城区举办“安全生产月咨询日”活动 2019-04-18
  • 回复@老老保老张工:各级计委啊!虽然有时候也征求企业的意见,但仅仅是作为制订计划的参考,权重微乎其微…… 2019-04-10
  • 明确方向创新思路 浙商迸发基层党建新活力 2019-04-10
  • 《在人间》第152期:美国穷困之地的华裔 2019-04-10
  • 病人就医不便 护士上门服务 2019-04-09
  • DuerOS携小度智能音箱强势亮相CES Asia 2018 2019-03-31
  • 本周呼声回馈:上学房产维权每天上演 食客深夜撸串成扰民新顽症 2019-03-31
  • 你说科技创新的经济在哪里,怎就看不到? 2019-03-31
  • 保湿抗氧化 测欧缇丽葡萄水保湿舒缓喷雾 2019-03-30
  • 意见反馈 返回新版
    您所在的位置:吉林快三 吉林快三预测 图书 人文社科追忆
    您的浏览历史
    追忆

    追忆

    评分:
    • 分享: -
    • 收藏: -
    • 人气: 1403
    • 出版时间:2009-11-27
    • ISBN:9787541129520
    简介:

    吉林快三 吉林快三预测 www.jk575.com 在《译者的任务》这篇影响深远的文论中,瓦尔特·本雅明对荷尔德林所译的索??死账狗⒊隽苏庋脑尢荆骸坝镅缘暮托橙绱松铄湟灾劣谟镅源ゼ案芯蹙秃孟穹绱ゼ胺缜僖谎??!雹偻?,这也是我们阅读荷尔德林自己的诗歌——尤其是阅读他在完全疯癫前所作的那一批抒情颂歌时的感觉。那么,当我们试图翻译这样一位诗人时,从我们的译语中能否深刻传达出那种犹如“风触及风琴”一样的诗性共鸣?甚至我们还要问,汉语的容器能否承载那样一种“神的丰盈”?

    作者简介:

    目录:

    《静一述林》总序
    汉语的容器——序林克译《追忆》
    卷一
    我的决心
    致春天
    橡树林
    许佩里翁的命运之歌
    故乡
    还乡
    爱情
    致命运女神
    海德堡
    黄昏的遐想
    我的财富
    也许我每天走过
    沉坠吧,美丽的太阳
    就像在节日
    梅农为迪奥蒂玛悲歌
    激励
    阿尔卑斯山放歌
    浪游者
    乡间行——致兰道尔
    卷二
    还乡——致乡亲
    面饼和酒——致海因策
    斯图加特——献给西格弗里德·施密特
    诗人的使命
    人民的声音
    在多瑙河源头
    日耳曼
    唯一者(第一稿)
    漫游
    菜茵河——献给伊萨克·封·辛克莱
    和平庆典
    致兰道尔
    帕特默斯——献给洪堡侯爵
    帕特默斯——献给洪堡侯爵(最初的修订稿)
    帕特默斯——献给洪堡侯爵(修订稿片断)
    帕特默斯——献给

  • 梁平书记杨晓云:加快建设山水田园·美丽梁平 2019-04-23
  • 广州:两套菜单等9类行为将遭禁 2019-04-23
  • 水果呵护男性健康 葡萄荔枝莲子白果要多吃 2019-04-20
  • 李殿勋提确保安全三要求 党政机关及干部尽责居首 2019-04-19
  • 阿呆,那是你家远祖啊,还不跪拜?[哈哈] 2019-04-19
  • 乌鲁木齐举办端午戏曲交响音乐会 两团一院名角新秀齐亮相 2019-04-19
  • 北京市西城区举办“安全生产月咨询日”活动 2019-04-18
  • 回复@老老保老张工:各级计委啊!虽然有时候也征求企业的意见,但仅仅是作为制订计划的参考,权重微乎其微…… 2019-04-10
  • 明确方向创新思路 浙商迸发基层党建新活力 2019-04-10
  • 《在人间》第152期:美国穷困之地的华裔 2019-04-10
  • 病人就医不便 护士上门服务 2019-04-09
  • DuerOS携小度智能音箱强势亮相CES Asia 2018 2019-03-31
  • 本周呼声回馈:上学房产维权每天上演 食客深夜撸串成扰民新顽症 2019-03-31
  • 你说科技创新的经济在哪里,怎就看不到? 2019-03-31
  • 保湿抗氧化 测欧缇丽葡萄水保湿舒缓喷雾 2019-03-30